МЕНЮ
Мы в VK COM

Онлайн
Сейчас на сайте: 11
Гостей: 7
Пользователи: - отсутствуют
Роботы: 
 Здесь были: 

Хайдсофт портал

Бесплатные программы, кинофильмы, игры, красивые девушки, книги, музыка, приложения для мобильных телефонов, свежие новости софта. Скачать

Женщина в Сопротивлении / La donna nella Resistenza (1965) DVDRip

13-07-2015, 07:22   Фильмы и видео   Автор: reliz0ri    82/0   
Женщина в Сопротивлении / La donna nella Resistenza (1965) DVDRip

Дата/Год выпуска: 1965
Страна: Италия
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:49:56
Перевод: одноголосый закадровый (Виталий Гирон)
Доп. инфо о переводе:
перевод - dicembre, работа со звуком - Кирилл Иванов, текст читал Виталий Гирон
Русские субтитры: есть

Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Лилиана Кавани / Liliana Kavani

Описание:
Телевизионный фильм, повествующий о присоединении итальянских женщин в движение Сопротивления в годы Второй Мировой войны. Работа над этой лентой послужила толчком для создания Лилианой Кавани своего шедевра «Ночной портье» (1973).


Лилиана Кавани:
В 1965 году я снимала на телевидении фильм «Женщины в движении Сопротивления», для которого взяла интервью у двух женщин, переживших лагерь. Одна из них, родом из Кунео, провела три года в Дахау (ей было восемнадцать, когда она туда попала). Она была партизанкой, не еврейкой. Рассказ этой женщины привел меня в замешательство: после окончания войны, когда жизнь вошла в нормальное русло, она каждый год ездила на две недели в Дахау. Брала летом отпуск и проводила его там. Я спросила, почему она ездила именно туда, а не куда-нибудь подальше от этого места. Она не смогла ответить достаточно ясно (может, это смог бы сделать только Достоевский). Однако в самом факте этих ежегодных визитов в лагерь был заключен ответ: жертва, так же, как и палач, возвращается на место преступления. Почему? Надо покопаться в подсознании, чтобы понять это. Другая женщина, из Милана, тоже не еврейка и тоже партизанка, попала в Освенцим. И выжила. Я встретилась с ней в ее убогом жилище на окраине Милана. Меня это очень удивило, ведь ее семья была весьма зажиточной. Она объяснила мне это: после войны она пыталась возобновить связи с семьей и с людьми, которых знала раньше, но не смогла этого сделать и стала жить одна, вдали от всех. Почему? Потому, сказала она, что ее шокировала послевоенная жизнь, которая продолжалась так, словно бы ничего не произошло, испугала та поспешность, с которой было забыто все трагическое и печальное. Она вернулась из ада и поэтому считала, что люди, увидев, на что они могут быть способны, захотят многое радикально изменить. А получилось наоборот: именно она чувствовала себя виноватой перед другими за то, что пережила ад, что стала живым свидетелем, укором, жгучим напоминанием о чем-то постыдном, о том, что все хотят забыть как можно быстрее. Разочаровавшись в мире, почувствовав себя помехой для окружающих, она решила жить среди людей, которых не знала раньше. Я спросила, какие воспоминания ее мучают больше всего. Она ответила, что больше всего ее мучает не воспоминание о том или ином эпизоде, а тот факт, что в лагере ей во всей глубине раскрылась ее собственная натура, способная творить как добро, так и зло. Она особо подчеркнула: «зло». И добавила, что никогда не простит нацистам то, что они заставили человека осознать, на что он способен. Примеров она мне не привела, просто сказала, что не надо думать, что жертва всегда невинна, потому что жертва — тоже человек.

Эти интервью дали мне богатую пищу для размышлений. Кроме того, они послужили первыми наметками для этого фильма.
("Искусство кино", №6, 1991)

качество: DVDRip
формат: AVI
Видео: 636x480 (1.33:1), 23.976 fps, Intel ITU H.264 ~1207 kbps avg, 0.17 bit/pixel 433.44 Mb
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps 0:49:56.326 / 45.72 Mb – русская дорожка
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~128 kbps 0:49:56.326 / 45.72 Mb – оригинальная дорожка
Размер: 528.2 MB

Женщина в Сопротивлении / La donna nella Resistenza (1965) DVDRipЖенщина в Сопротивлении / La donna nella Resistenza (1965) DVDRipЖенщина в Сопротивлении / La donna nella Resistenza (1965) DVDRip


скачать dle 10.4фильмы бесплатно



Теги: документальный, документальные фильмы, скачать, кино, фильм, онлайн

    

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.